| 翻訳と辞書 |
| An Adventurous Automobile Trip ： ウィキペディア英語版 |
An Adventurous Automobile Trip
''An Adventurous Automobile Trip'' ((フランス語:Le Raid Paris–Monte-Carlo en automobile) or ''Le Raid Paris–Monte-Carlo en deux heures'') is a 1905 French short silent comedy film directed by Georges Méliès. The film, a spoof of the devil-may-care motoring exploits of King Leopold II of Belgium, features the King engaging in a manic, implausibly fast automobile ride from Paris to Monte Carlo. The singer-comedian Harry Fragson stars as the King, supported by a large cast of stage performers from the Folies Bergère and other venues, with two cameo appearances from Méliès himself.
Méliès, working in collaboration with the stage director Victor de Cottens, designed ''An Adventurous Automobile Trip'' as an innovative Folies Bergère act combining stage performance and film, with a live prologue and epilogue used to frame the filmed sequence. After this version premiered on 31 December 1904, Méliès adapted the film to be a standalone release for general distribution in 1905. The lavish film, available in both black-and-white and hand-colored versions, was a popular and critical success both in France and in America. However, the film's high production values made it too expensive for many exhibitors, one of several factors that sent Méliès's career into decline.
==Plot==
King Leopold, on holiday in Paris, wants to visit Monte Carlo, but does not have time for the seventeen-hour express train ride between the two cities. He happens upon an automobile maker who claims his car can make the distance in just two hours. The King agrees and sets off in the car, with the auto maker acting as chauffeur. A large crowd sees them off from outside the Paris Opera House, including many celebrities from the Paris theatre world. After stopping to fill the car with gas, the King starts it and, from inexperience, accidentally runs it backward over a policeman, who is squashed flat as a pancake. The King starts inflating him with a pump, and then, to save time, lets other onlookers finish the job while he drives off. The onlookers set to the work with gusto, so much so that the overinflated policeman ends up exploding.
The car speeds over the French countryside and into the Alps, leaping between mountains and knocking over a postman as it goes. At the gates of Dijon, town officials try to stop the car to enforce the octroi tax, but the car keeps its course and runs headlong into one of the officials, who explodes in his turn. The car wends its way across the Mediterranean coast, overturning a fruit stand, crashing through a greenhouse, colliding with a tar wagon (with another explosion ensuing), and, finally, arriving at the grandstand of spectators awaiting them at Monte Carlo. The car is now going at such speed that, rather than stopping in front of the grandstand, it somersaults up the stairs and crashes to earth. The King and chauffeur, unharmed by their adventurous race, are greeted warmly.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「An Adventurous Automobile Trip」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|